認識移民父母與成年子女之間的緊張關係
預計閱讀時間：1分鐘
撰文：Alishba Mahmood, HBSc
你是否身處移民家庭，正面對首次平衡傳統價值觀與西方觀點的挑戰？這些差異是否令你的家庭關係變得緊張，或者你對這種關係動態的轉變感到不安？
這不僅僅關於宵禁時間、職業選擇或誰來洗碗。這場掙扎的核心是兩個不同的世界……第一代移民父母通常來自集體主義文化，紮根於傳統、生存和犧牲；而他們的子女則接觸到新的西方信念，如個人自由、情感開放和文化融合。
這種價值觀、期望和溝通方式的轉變，常常導致誤解、內疚或疏離，尤其是在愛的表達方式因世代而異時。這些不僅是個人問題，更是「跨代創傷」的徵狀。
移民家庭面對的部分挑戰包括：
- 在外部壓力下努力堅守自己的價值觀
- 接受並支持不同價值觀可以共存的想法
雖然親子關係隨著時間演變是自然的事，尤其在移民家庭中，但這並不必然意味著疏遠或衝突。
那麼，當價值觀和生活方式存在差異時，我們如何能在父母與成年子女之間培養健康、充滿同理心的聯繫呢？
1. 設立界線
在家庭內設立界線可能會令人感到不安，尤其當我們從小被教導說「不」或需要個人空間等同於不尊重或情感疏離。有一個常見的誤解，認為界線會造成隔閡或代表缺乏關心。實際上，情況恰恰相反。
無論你是父母還是成年子女，建立健康的界線並非要把對方拒諸門外，而是為了促進互相尊重，承認每個人的需要。起初可能感到不習慣，甚至引發內疚感，但界線可以是強化關係（而非削弱關係）的有效工具。例如：
財務方面
為你能提供的經濟支援設限。
「我現時無法借出或給予金錢，但我可以用其他方式幫忙。」
可用時間
管理對見面或通話頻率的期望。
「雖然我不能每個週末都到訪，但我們可以計劃每月見面一次，讓大家有所期待。」
私隱
透過選擇不討論個人話題（如戀愛關係、職業、人生決定等）來保護自己的情感空間。
「多謝你的關心，但我還未準備好談論我生活的這個部分。」
情緒
當你的情感界線被逾越並感到不被認同時，知道何時需要暫時抽離。
「剛才的說話傷害了我。我需要時間冷靜一下，我們可以等我準備好時再談。」
2. 尋找共同點
無論你是父母還是成年子女，儘管意見不同，重要的是帶著尊重去進行對話。這意味著承認世代差異，並理解你們未必總能看法一致。
與其試圖改變或迴避這些分歧，嘗試專注於你們共享的價值觀和經歷。你們可能無法在所有事上達成共識，但很可能在對家庭的愛、渴望開放溝通、或希望對方得到最好等方面找到共同點。
要開放地表達這一點，可以嘗試使用以下說話：
- 「即使我們並非總是意見一致，但我知道我們都非常關心這個家。」
- 「我可能未能完全理解你的看法，但我想聽聽你的想法，因為我在乎對你重要的事。」
- 「我們都是用自己知道的方法盡力而為，不如一起找個方法，讓我們都開心點。」
3. 實踐不帶批判的開放溝通
你無需認同父母或子女的觀點，但嘗試理解他們的出發點可以帶來很大的改變。
以下是一些保持溝通開放和尊重的方法，即使在你可能不同意的時候：
- 保持開放態度： 嘗試從他們的角度看事情。
- 提出追問： 透過提問以更好地理解他們的觀點。
- 不要抱著「要贏」的心態： 專注於聯繫，而非證明自己正確。
- 坦誠表達感受： 誠實分享自己的感受和經歷。
- 避免有害的對話方式： 避免大叫、指責或冷戰，這些行為往往會令雙方受傷。
這並不容易，尤其在情緒高漲時。但選擇以成熟和同理心進行溝通，有助防止爭論升級。你有自己的經歷和看待世界的方式，他們也是如此。嘗試理解某人為何有某種行為或想法，本身也能讓人豁然開朗。
總結
無論你們的道路有多麼不同，互相體諒是父母與成年子女關係的核心。目標並非完全消除衝突，而是透過設立界線、尋找共同點以及促進坦誠開放的溝通，來增進彼此之間的理解。
如果你發覺難以在關係與個人價值觀之間找到健康的平衡，向他人傾訴可能會有所幫助。
惠恩健康中心的團隊由具備文化洞察力的治療師組成，隨時準備好支援你修補關係，邁向療癒與聯繫。立即預約你的免費諮詢。
*免責聲明：本文章中僅供教育和參考目的，不作為醫療建議。如果你遇到任何情緒或心理健康挑戰並希望尋求專業協助，請諮詢你的家庭醫生或註冊社工或註冊心理治療師等專業人士。
參考資料：
- References:
5 Ways to Improve Relationships with Adult Children. (2024). Orange County Health
Psychologists. https://www.ochealthpsych.com/5-ways-to-improve-relation
ships-with-adult-children/ - Glik, R. (2022). The Parent-Adult Child Dynamic: Sources of Tension and Healing in The
Distance. Dr. Rachel Glik. https://www.drrachelglik.com/blog-posts/2022/10/30/the-pa
ent-adult-child-dynamic-sources-of-tension-and-healing-the-distance - Gupta, S. (2024). How to Set Boundaries With Your Adult Children. VeryWell Mind.
https://www.verywellmind.com/setting-boundaries-with-adult-children-8686106 - Parenting and Boundary Setting: Pediatric Mental Health Minute Series. (2025). American
Academy of Pediatrics. https://www.aap.org/en/patient-care/mental-health-minute/
parenting-and-boundary-setting/
